[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 1.69 # Shatakatraya 1.69 Śatakatraya 1.69 - **Language:** Sanskrit ### [1.69](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.69) eko devaḥ keśavo vā śivo vā hy ekaṃ mitraṃ bhūpatir vā yatir vā | eko vāsaḥ pattane vā vane vā hy ekā bhāryā sundarī vā darī vā || > One god, Keśava or Śiva; / one friend, a king or an ascetic; / one dwelling, in a city or in a forest; / one wife, a beautiful woman or a mountain cave. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.68](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.68) - [Next: 1.70](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.70) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.1.69) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.69](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.69) · Pramāṇa