[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 1.80 # Shatakatraya 1.80 Śatakatraya 1.80 - **Language:** Sanskrit ### [1.80](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.80) kiṃ tena hema-giriṇā rajatādriṇā vā yatrāśritāś ca taravas taravas ta eva | manyāmahe malayam eva yad-āśrayeṇa kaṅkola-nimba-kaṭujā api candanāḥ syuḥ || > What is the use of that mountain of gold or that mountain of silver, / on which the trees that dwell remain the very same trees? / We value only Mount Malaya, by resorting to which / even the kaṅkola, the neem, and the bitter kutaja become sandalwood trees. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.79](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.79) - [Next: 1.81](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.81) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.1.80) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.80](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.80) · Pramāṇa