[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 1.82 # Shatakatraya 1.82 Śatakatraya 1.82 - **Language:** Sanskrit ### [1.82](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.82) kvacit pṛthvīśayyaḥ kvacid api ca paraṅka-śayanaḥ kvacic chākāhāraḥ kvacid api ca śālyodana-ruciḥ | kvacit kanthādhārī kvacid api ca divyāmbaradharo manasvī kāryārthī na gaṇayati duḥkhaṃ na ca sukham || > Now sleeping on the bare earth, now resting on a couch, / now feeding on wild greens, now relishing cooked rice, / now wearing a ragged cloak, now clad in celestial raiment— / the resolute person intent on their purpose counts neither pain nor pleasure. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.81](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.81) - [Next: 1.83](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.83) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.1.82) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Bhartṛhariśataka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.bhartrharisataka.6.74) — Bhartṛhari (grammarian), Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.82](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.82) · Pramāṇa