[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 1.9 # Shatakatraya 1.9 Śatakatraya 1.9 - **Language:** Sanskrit ### [1.9](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.9) kṛmi-kula-cittaṃ lālā-klinnaṃ vigandhi-jugupsitaṃ nirupama-rasaṃ prītyā khādan narāsthi nirāmiṣam | surapatim api śvā pārśvasthaṃ vilokya na śaṅkate na hi gaṇayati kṣudro jantuḥ parigraha-phalgutām || > Devouring with delight a human bone, devoid of meat, teeming with worms, > soaked in saliva, foul-smelling, and repulsive, as if it had peerless flavor, > a dog does not flinch even seeing the lord of the gods standing nearby; > indeed, a petty creature does not consider the worthlessness of what it grasps. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.8](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.8) - [Next: 1.10](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.10) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.1.9) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Bhartṛhariśataka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.bhartrharisataka.1.9) — Bhartṛhari (grammarian), Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.9](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.9) · Pramāṇa