[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 2.16 # Shatakatraya 2.16 Śatakatraya 2.16 - **Language:** Sanskrit ### [2.16](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.16) mukhena candra-kāntena mahānīlaiḥ śiroruhaiḥ | karābhyāṃ padmarāgābhyāṃ reje ratnamayīva sā || > With a face like moonstone, with hair like sapphires, / and with two hands like rubies, she shone as if made of gems. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.15](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.15) - [Next: 2.17](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.17) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.2.16) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [Śārṅgadharapaddhati](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.kosa.sarngadharapaddhati.121.4) — Śārṅgadhara, Sanskrit - [Bhartṛhariśataka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.bhartrharisataka.9.16) — Bhartṛhari (grammarian), Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.16](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.16) · Pramāṇa