[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 2.17 # Shatakatraya 2.17 Śatakatraya 2.17 - **Language:** Sanskrit ### [2.17](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.17) guruṇā stana-bhāreṇa mukha-candreṇa bhāsvatā | śanaiś-carābhyāṃ pādābhyāṃ reje grahamayīva sā || > With the heavy weight of breasts (Guru), with a face like the shining moon and sun (Candra, Bhāsvat), / and with slowly moving feet (Śanaiścara), she shone as if made of planets. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.16](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.16) - [Next: 2.18](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.18) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.2.17) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [Kāvyasaṅgraha](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.kavyasangraha.44.17) — Sanskrit - [Bhartṛhariśataka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.bhartrharisataka.9.17) — Bhartṛhari (grammarian), Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.17](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.17) · Pramāṇa