[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 2.22 # Shatakatraya 2.22 Śatakatraya 2.22 - **Language:** Sanskrit ### [2.22](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.22) adarśane darśana-mātra-kāmā dṛṣṭvā pariṣvaṅga-sukhaika-lolā | āliṅgitāyāṃ punar āyatākṣyāmāśāsmahe vigrahayor abhedam || > When she is not seen, desiring only sight; / having seen her, eager only for the joy of an embrace; / and when the large-eyed maiden is embraced, / we long for the non-difference of our two bodies. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.21](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.21) - [Next: 2.23](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.23) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.2.22) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [Kāvyasaṅgraha](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.kavyasangraha.44.24) — Sanskrit - [Bhartṛhariśataka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.bhartrharisataka.10.22) — Bhartṛhari (grammarian), Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.22](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.22) · Pramāṇa