[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 2.25 # Shatakatraya 2.25 Śatakatraya 2.25 - **Language:** Sanskrit ### [2.25](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.25) urasi nipatitānāṃ srasta-dhammillakānāṃ mukulita-nayanānāṃ kiñcid-unmīlitānām | upari surata-kheda-svinna-gaṇḍa-sthalānāmadhara- madhu vadhūnāṃ bhāgyavantaḥ pibanti || > Fallen onto the chest, their braids undone, / their eyes half-closed, slightly opened, / their cheeks damp with perspiration from the fatigue of lovemaking— / fortunate men drink the nectar of their wives' lower lips. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.24](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.24) - [Next: 2.26](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.26) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.2.25) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Bhartṛhariśataka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.bhartrharisataka.10.25) — Bhartṛhari (grammarian), Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.25](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.25) · Pramāṇa