[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 2.48 # Shatakatraya 2.48 Śatakatraya 2.48 - **Language:** Sanskrit ### [2.48](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.48) yad etat pūrṇendu-dyuti-haram udārākṛti paraṃ mukhābjaṃ tanvaṅgyāḥ kila vasati yatrādhara-madhu | idaṃ tat kiṃ pāka-druma-phalam idānīm atirasavyatīte 'smin kāle viṣam iva bhaviṣyty asukhadam || > This lotus-face of the slender-limbed woman, surpassing all else, robbing the full moon of its luster, / where indeed the nectar of her lower lip resides— / is this the fruit of a tree of retribution, which now, after its excessive sweetness has passed, / will become painful like poison, giving no happiness? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.47](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.47) - [Next: 2.49](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.49) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.2.48) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Bhartṛhariśataka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.bhartrharisataka.11.48) — Bhartṛhari (grammarian), Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.48](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.48) · Pramāṇa