[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 2.57 # Shatakatraya 2.57 Śatakatraya 2.57 - **Language:** Sanskrit ### [2.57](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.57) na gamyo mantrāṇāṃ na ca bhavati bhaiṣajya-viṣayo na cāpi pradhvaṃsaṃ vrajati vividhaiḥ śāntika-śataiḥ | bhramāveśād aṅge kam api vidadhad bhaṅgam asakṛt smarāpasmāro 'yaṃ bhramayati dṛśaṃ ghūrṇayati ca || > It cannot be reached by mantras, nor does it fall within the domain of medicine, / nor is it destroyed by hundreds of various pacification rites; / repeatedly producing a certain convulsion in the limbs through the onset of delusion, / this epilepsy of Smara confuses the vision and makes the head spin. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.56](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.56) - [Next: 2.58](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.58) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.2.57) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [Kāvyasaṅgraha](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.kavyasangraha.44.86-2) — Sanskrit - [Bhartṛhariśataka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.bhartrharisataka.11.57) — Bhartṛhari (grammarian), Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.57](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.57) · Pramāṇa