[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 2.61 # Shatakatraya 2.61 Śatakatraya 2.61 - **Language:** Sanskrit ### [2.61](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.61) dhanyās ta eva dhavalāyata-locanānāṃ tāruṇya-darpa-ghana-pīna-payodharāṇām | kṣāmodaropari lasat-trivalī-latānāṃ dṛṣṭvākṛtiṃ vikṛtim eti mano na yeṣām || > Fortunate indeed are those whose minds undergo no agitation / upon seeing the form of women with wide white eyes, / whose breasts are firm and plump with the pride of youth, / and above whose slender waists shine the creepers of three skin-folds! > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.60](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.60) - [Next: 2.62](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.62) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.2.61) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [Kāvyasaṅgraha](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.kavyasangraha.44.63-2) — Sanskrit - [Prabandhakośa](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.jaina.prabandhakosa.7.44) — Rājaśekhara Sūri, Sanskrit - [Bhartṛhariśataka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.bhartrharisataka.12.61) — Bhartṛhari (grammarian), Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.61](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.61) · Pramāṇa