[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 2.66 # Shatakatraya 2.66 Śatakatraya 2.66 - **Language:** Sanskrit ### [2.66](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.66) kiṃ gatena yadi sā na jīvati prāṇiti priyatamā tathāpi kim | ity udīkṣya nava-megha-mālikāṃ na prayāti pathikaḥ sva-mandiram || > "What is the use of going, if she does not live? / And if my beloved is alive, what is the use even then?" / Pondering thus upon seeing the fresh garland of clouds, / the traveler does not set out for his home. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.65](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.65) - [Next: 2.67](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.67) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.2.66) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [Śārṅgadharapaddhati](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.kosa.sarngadharapaddhati.157.24) — Śārṅgadhara, Sanskrit - [Bhartṛhariśataka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.bhartrharisataka.12.66) — Bhartṛhari (grammarian), Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.66](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.66) · Pramāṇa