[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 2.68 # Shatakatraya 2.68 Śatakatraya 2.68 - **Language:** Sanskrit ### [2.68](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.68) yadā yogābhyāsa-vyasana-kṛśayor ātma-manasoravicchinnā maitrī sphurati kṛtinas tasya kim u taiḥ | priyāṇām ālāpair adhara-madhubhir vaktra-vidhubhiḥ saniśvāsāmodaiḥ sakuca-kalaśāśleṣa-surataiḥ || > When unbroken friendship shines between the self and the mind, thinned by devotion to the practice of yoga, / what need has that fortunate man for these: / conversations with beloved women, the nectar of their lower lips, their moon-faces, / the fragrance of their sighs, and lovemaking with the embrace of jug-like breasts? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.67](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.67) - [Next: 2.69](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.69) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.2.68) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [Kāvyasaṅgraha](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.kavyasangraha.44.67-2) — Sanskrit - [Bhartṛhariśataka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.bhartrharisataka.12.68) — Bhartṛhari (grammarian), Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.68](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.68) · Pramāṇa