[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 2.87 # Shatakatraya 2.87 Śatakatraya 2.87 - **Language:** Sanskrit ### [2.87](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.87) acchāccha-candana-rasārdratarā mṛgākṣyo dhārā-gṛhāṇi kusumāni ca kaumudī ca | mando marut sumanasaḥ śuci harmya-pṛṣṭhaṃ grīṣme madaṃ ca madanaṃ ca vivardhayanti || > Deer-eyed maidens anointed with the clearest sandalwood paste, > fountain chambers, flowers, and moonlight, > a gentle breeze, fragrant blossoms, and a pure mansion terrace— > in summer these increase both passion and Madana. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.86](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.86) - [Next: 2.88](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.88) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.2.87) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Bhartṛhariśataka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.bhartrharisataka.12.87) — Bhartṛhari (grammarian), Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.87](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.87) · Pramāṇa