[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 2.92 # Shatakatraya 2.92 Śatakatraya 2.92 - **Language:** Sanskrit ### [2.92](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.92) upari ghanaṃ ghana-paṭalaṃ tiryag girayo 'pi nartita-mayūrāḥ | kṣitir api kandala-dhavalā dṛṣṭiṃ pathikaḥ kva pātayati || > Above, a dense mass of rainclouds; > on the slopes, mountains where peacocks are made to dance; > the ground, too, white with fresh shoots— > where can the traveler cast his gaze? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.91](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.91) - [Next: 2.93](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.93) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.2.92) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [Śārṅgadharapaddhati](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.kosa.sarngadharapaddhati.157.25) — Śārṅgadhara, Sanskrit - [Bhartṛhariśataka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.bhartrharisataka.12.92) — Bhartṛhari (grammarian), Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.92](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.2.92) · Pramāṇa