[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 3.26 # Shatakatraya 3.26 Śatakatraya 3.26 - **Language:** Sanskrit ### [3.26](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.26) puṇyair mūla-phalais tathā praṇayinīṃ vṛttiṃ kuruṣvādhunā bhū-śayyāṃ nava-pallavair akṛpaṇair uttiṣṭha yāvo vanam | kṣudrāṇām aviveka-mūḍha-manasāṃ yatreśvarāṇāṃ sadā vitta-vyādhi-vikāra-vihvala-girāṃ nāmāpi na śrūyate || > Live now a pleasant life on holy roots and fruits; / a bed on the ground with generous fresh shoots—arise, let us go to the forest, / where not even the name is ever heard of petty men, their minds blinded by lack of discernment, / wealthy lords whose speech is always agitated by the disease of wealth. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.25](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.25) - [Next: 3.27](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.27) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.3.26) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [Kāvyasaṅgraha](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.kavyasangraha.47.24) — Sanskrit - [Bhartṛhariśataka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.bhartrharisataka.15.26) — Bhartṛhari (grammarian), Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.26](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.26) · Pramāṇa