<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.29 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 3.29

# Shatakatraya 3.29

Śatakatraya 3.29

- **Language:** Sanskrit

### [3.29](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.29)

ye santoṣa-nirantara-pramuditas teṣāṃ na bhinnā mudo  
ye tv anye dhana-lubdha-saṅkala-dhiyas tesāṃ na tṛṣṇāhatā |  
itthaṃ kasya kṛte kutaḥ sa vidhinā kīdṛk-padaṃ sampadāṃ  
svātmany eva samāpta-hema-mahimā merur na me rocate ||

> Those who are constantly delighted with contentment do not have their joy broken; / as for others whose minds are entangled in greed for wealth, their craving is never destroyed. / Thus, for whose sake and whence did the Creator fashion Meru as a pinnacle of wealth, / whose glory of gold ends only in itself? It does not please me.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.28](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.28)
- [Next: 3.30](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.30)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.3.29) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [Bhartṛhariśataka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.bhartrharisataka.15.29) — Bhartṛhari (grammarian), Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.29](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.29) · Pramāṇa
