[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 3.65 # Shatakatraya 3.65 Śatakatraya 3.65 - **Language:** Sanskrit ### [3.65](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.65) cetaś cintaya mā ramāṃ sakṛd imām asthāyinīm āsthayā bhūpāla-bhrukuṭī-kuṭī-viharaṇa-vyāpāra-paṇyāṅganām | kanthā-kañcukinaḥ praviśya bhavana-dvārāṇi vārāṇasīrathyā- paṅktiṣu pāṇi-pātra-patitāṃ bhikṣām apekṣāmahe || > O mind, do not dwell even once with yearning on this transient fortune, / a courtesan whose trade is strolling in the cottage of a king's furrowed brow. / Clad in ragged cloaks, having entered house doorways, / let us await alms fallen into our hand-bowls in the street rows of Vārāṇasī. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.64](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.64) - [Next: 3.66](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.66) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.3.65) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [Rasakalpadruma (Jagannātha Miśra)](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.rasakalpadruma-jagannathamisra.38.140) — Jagannātha Miśra 1600, Sanskrit - [Kāvyasaṅgraha](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.kavyasangraha.47.63) — Sanskrit - [Bhartṛhariśataka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.bhartrharisataka.15.65) — Bhartṛhari (grammarian), Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.65](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.65) · Pramāṇa