[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 3.70 # Shatakatraya 3.70 Śatakatraya 3.70 - **Language:** Sanskrit ### [3.70](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.70) pātālam āviśasi yāsi nabho vilaṅghya diṅ-maṇḍalaṃ bhramasi mānasa cāpalena | bhrāntyāpi jātu vimalaṃ katham ātmanīnaṃ na brahma saṃsarasi virvṛtimm eṣi yena || > You enter the netherworld, you leap across the sky, / you wander over the circle of the quarters through fickleness, O mind! / Why do you not, even by chance, turn to that spotless Brahman / beneficial to the Self, through which you might attain bliss? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.69](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.69) - [Next: 3.71](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.71) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.3.70) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [Rasakalpadruma (Jagannātha Miśra)](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.rasakalpadruma-jagannathamisra.38.144) — Jagannātha Miśra 1600, Sanskrit - [Kāvyasaṅgraha](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.kavyasangraha.47.68) — Sanskrit - [Bhartṛhariśataka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.bhartrharisataka.15.70) — Bhartṛhari (grammarian), Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.70](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.70) · Pramāṇa