[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 3.79 # Shatakatraya 3.79 Śatakatraya 3.79 - **Language:** Sanskrit ### [3.79](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.79) ramyāś candra-marīcayas tṛṇavatī ramyā vanānta-sthalī ramyaṃ sādhu-samāgamāgata-sukhaṃ kāvyeṣu ramyāḥ kathāḥ | kopopāhita-bāṣpa-bindu-taralaṃ ramyaṃ priyāyā mukhaṃ sarvaṃ ramyam anityatām upagate citte na kiñcit punaḥ || > Charming are the rays of the moon, charming is the grassy ground in the heart of the forest, / charming is the delight found in the company of the virtuous, charming are tales in poetry, / charming is the beloved's face trembling with teardrops brought on by feigned anger; / everything is charming, but once the mind has grasped impermanence, nothing is charming anymore. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.78](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.78) - [Next: 3.80](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.80) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.3.79) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Bhartṛhariśataka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.bhartrharisataka.16.79) — Bhartṛhari (grammarian), Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.79](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.79) · Pramāṇa