[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 3.86 # Shatakatraya 3.86 Śatakatraya 3.86 - **Language:** Sanskrit ### [3.86](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.86) vitīrṇe sarvasve taruṇa-karuṇā-pūrṇa-hṛdayāḥ smarantaḥ saṃsāre viguṇa-pariṇāmāṃ vidhi-gatim | vayaṃ puṇyāraṇye pariṇata-śarac-candra-kiraṇās triyāmā nesyāmo hara-caraṇa-cintaika-śaraṇāḥ || > Having given away all our possessions, our hearts filled with fresh compassion, > remembering the adverse turns of fate in the cycle of worldly existence, > we shall pass the nights, lit by the rays of the ripe autumn moon, > in a sacred forest, with sole refuge in meditating on Hara's feet. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3\_2](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3_2) - [Next: 3.87](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.87) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.3.86) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [Kāvyasaṅgraha](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.kavyasangraha.47.80) — Sanskrit - [Bhartṛhariśataka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.bhartrharisataka.17.86) — Bhartṛhari (grammarian), Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.86](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.86) · Pramāṇa