[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 3.88 # Shatakatraya 3.88 Śatakatraya 3.88 - **Language:** Sanskrit ### [3.88](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.88) snātvā gāṅgaiḥ payobhiḥ śuci-kusuma-phalair arcayitvā vibho tvā dhyeye dhyānaṃ niveśya kṣiti-dhara-kuhara-grāva-paryaṅka-mūle | ātmārāmaḥ phalāśī guru-vacana-ratas tvat-prasādāt smarāre duḥkhaṃ mokṣye kadāhaṃ sama-kara-caraṇe puṃsi sevāsamuttham || > Having bathed in the waters of the Gaṅgā, having worshiped you, O All-pervading Lord, with pure flowers and fruits, > having fixed meditation on the object of meditation at the foot of a rock-couch in a mountain cave, > delighting in the self, eating wild fruits, devoted to the words of the guru—by your grace, O Enemy of Smara, > when shall I be released from the sorrow born of serving a man whose hands and feet are just like mine? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3\_3](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3_3) - [Next: 3.89](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.89) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.3.88) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [Rasakalpadruma (Jagannātha Miśra)](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.rasakalpadruma-jagannathamisra.40.14) — Jagannātha Miśra 1600, Sanskrit - [Kāvyasaṅgraha](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.kavyasangraha.47.82) — Sanskrit - [Bhartṛhariśataka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.bhartrharisataka.17.88) — Bhartṛhari (grammarian), Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.88](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.88) · Pramāṇa