[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 3.90 # Shatakatraya 3.90 Śatakatraya 3.90 - **Language:** Sanskrit ### [3.90](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.90) pāṇiṃ pātrayatāṃ nisarga-śucinā bhaikṣeṇa santuṣyatāṃ yatra kvāpi niṣīdatāṃ bahu-tṛṇaṃ viśvaṃ muhuḥ paśyatām | atyāge 'pi tanor akhaṇḍa-paramānandāvabodha-spṛśā madhvā ko 'pi śiva-prasāda-sulabhaḥ sampatsyate yoginām || > For those using their hands as bowls, content with naturally pure alms, > sitting anywhere, looking upon the universe again and again as mere straw, > even without abandoning the body, an ineffable nectar touching the awareness of unbroken supreme bliss, > easily attained by the grace of Śiva, will belong to yogins. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.89](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.89) - [Next: 3.91](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.91) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.3.90) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [Rasakalpadruma (Jagannātha Miśra)](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.rasakalpadruma-jagannathamisra.40.16) — Jagannātha Miśra 1600, Sanskrit - [Bhartṛhariśataka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.bhartrharisataka.17.90) — Bhartṛhari (grammarian), Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.90](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.90) · Pramāṇa