[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 3.94 # Shatakatraya 3.94 Śatakatraya 3.94 - **Language:** Sanskrit ### [3.94](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.94) mahā-śayyā pṛthvī vipulam upadhānaṃ bhuja-latāṃ vitānaṃ cākāśaṃ vyajanam anukūlo 'yam anilaḥ | śarac-candro dīpo virati-vanitā-saṅga-muditaḥ sukhī śāntaḥ śete munir atanu-bhūtir nṛpa iva || > The earth is a vast bed, the creeper-like arm an ample pillow, > the sky a canopy, and this favorable breeze a fan; > the autumn moon is a lamp; rejoicing in the company of the lady Dispassion, > the sage sleeps happy and peaceful, like a king of boundless wealth. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.93](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.93) - [Next: 3.95](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.95) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.3.94) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [Rasakalpadruma (Jagannātha Miśra)](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.rasakalpadruma-jagannathamisra.42.96-2) — Jagannātha Miśra 1600, Sanskrit - [Bhartṛhariśataka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.bhartrharisataka.18.94) — Bhartṛhari (grammarian), Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.94](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.3.94) · Pramāṇa