[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Anthologies of verse](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita) › [Encyclopaedia of Sanskrit subhāṣitas](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha) › 18 # Encyclopaedia of Sanskrit subhāṣitas 18 Mahāsubhāṣitasaṃgraha 18 - **Language:** Sanskrit ### [18](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.18) akaruṇa kātaramanasā darśitanīrā nirantarāleyam / tvāmanudhāvati vimukhaṃ gaṅgeva bhagīrathaṃ dṛṣṭiḥ // > O pitiless one! With a mind anxious, shedding tears, this constant / gaze of mine runs after you who have turned away, just as the Gaṅgā, revealing its waters, ran unbroken after Bhagīratha when he turned away. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 17](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.17) - [Next: 19](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.19) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha~en-mt.18) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.18](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.18) · Pramāṇa