[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Anthologies of verse](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita) › [Encyclopaedia of Sanskrit subhāṣitas](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha) › 21 # Encyclopaedia of Sanskrit subhāṣitas 21 Mahāsubhāṣitasaṃgraha 21 - **Language:** Sanskrit ### [21](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.21) akaroḥ kimu netraśoṇimānaṃ kimakārṣīḥ karapallavāvarodham / kalahaṃ kimadhāḥ krudhā rasajñe hitamarthaṃ na vidanti daivadaṣṭāḥ // > Why did you redden your eyes? Why did you obstruct with your sprout-like hands? / Why did you wage a quarrel out of anger, O woman of refined taste? Those bitten by fate do not understand their own good. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 20](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.20) - [Next: 22](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.22) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha~en-mt.21) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.21](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.21) · Pramāṇa