[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Anthologies of verse](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita) › [Encyclopaedia of Sanskrit subhāṣitas](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha) › 287 # Encyclopaedia of Sanskrit subhāṣitas 287 Mahāsubhāṣitasaṃgraha 287 - **Language:** Sanskrit ### [287](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.287) aṅgākṛṣṭadukūlayā sarabhasaṃ gūḍhau bhujābhyāṃ stanāv ākṛṣṭe jaghanāṃśuke kṛtamadhaḥ saṃsaktamūrudvayam / nābhīmūlanibaddhacakṣuṣi mayi vrīḍānatāṅgyā tayā dīpaḥ sphūtkṛtavātavepitaśikhaḥ karṇotpalenāhataḥ // > When her garment was pulled from her body, she hastily concealed her breasts with both arms; / when the skirt on her hips was pulled away, she pressed her two thighs tightly together; / when my eyes were fixed on the base of her navel, she, whose body bent with shame, extinguished the lamp—its flame trembling from the wind of her breath—with a blue lotus from her ear. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 286](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.286) - [Next: 288](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.288) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha~en-mt.287) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.287](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.287) · Pramāṇa