[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Anthologies of verse](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita) › [Encyclopaedia of Sanskrit subhāṣitas](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha) › 290 # Encyclopaedia of Sanskrit subhāṣitas 290 Mahāsubhāṣitasaṃgraha 290 - **Language:** Sanskrit ### [290](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.290) aṅgāṅgibhāvamajñātvā kathaṃ sāmarthyanirṇayaḥ / paśya ṭiṭṭibhamātreṇa samudro vyākulīkṛtaḥ // > Without knowing the relation between the principal and the subordinate, how can capability be determined? / Look: by a mere ṭiṭṭibha bird the ocean was thrown into distress. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 289](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.289) - [Next: 291](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.291) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha~en-mt.290) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.290](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.290) · Pramāṇa