[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Anthologies of verse](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita) › [Encyclopaedia of Sanskrit subhāṣitas](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha) › 34 # Encyclopaedia of Sanskrit subhāṣitas 34 Mahāsubhāṣitasaṃgraha 34 - **Language:** Sanskrit ### [34](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.34) akalilatapastejovīryaprathimni yaśonidhā- vavitathamadadhmāte roṣānmunāvabhidhāvati / abhinavadhanurvidyādarpakṣamāya ca karmaṇe sphurati rabhasāt pāṇiḥ pādopasaṃgrahaṇāya ca // > While the sage, puffed up with true pride, rushes forward in fury, an abode of glory whose power, ascetic heat, and brilliance are unclouded, / his hand stirs impetuously both to perform an act capable of humbling the pride of new archery and to clasp his feet. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 33](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.33) - [Next: 35](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.35) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha~en-mt.34) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.34](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.34) · Pramāṇa