<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.388 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Anthologies of verse](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita) › [Encyclopaedia of Sanskrit subhāṣitas](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha) › 388

# Encyclopaedia of Sanskrit subhāṣitas 388

Mahāsubhāṣitasaṃgraha 388

- **Language:** Sanskrit

### [388](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.388)

ajājījambāle rajasi maricānāṃ ca luṭhitāḥ kaṭutvāduṣṇatvājjanitarasanauṣṭhavyatikarāḥ /  
anirvāṇotthena prabalataratailāktatanavo mayā sadyo bhṛṣṭāḥ katipayakavayyaḥ kavalitāḥ //

> Rolled in the mire of cumin and dust of black pepper, producing a tingling sensation on tongue and lips because of their pungency and heat, / their bodies soaked in very strong oil drawn from unquenched fire, a few freshly fried kavayī fish were devoured by me.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 387](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.387)
- [Next: 389](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.389)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha~en-mt.388) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.388](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.388) · Pramāṇa
