[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Anthologies of verse](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita) › [Encyclopaedia of Sanskrit subhāṣitas](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha) › 42 # Encyclopaedia of Sanskrit subhāṣitas 42 Mahāsubhāṣitasaṃgraha 42 - **Language:** Sanskrit ### [42](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.42) akasmādeva te caṇḍi sphuritādharapallavam / mukhaṃ muktāruco dhatte gharmāmbhaḥkaṇamañjarīḥ // > Suddenly, O fierce lady, with your lower-lip sprout quivering, / your face bears clusters of sweat-drops possessing the radiance of pearls. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 41](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.41) - [Next: 43](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.43) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha~en-mt.42) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.42](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.mahasubhasitasangraha.42) · Pramāṇa