[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Alchemy and Iatrochemistry](https://indike.org/pramana/in.med.rasa) › [Iatrochemical therapeutics and formularies](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.cikitsa) › [Rasamanjari](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.cikitsa.rasamanjari) › 4.31 # Rasamanjari 4.31 Rasamañjarī 4.31 - **Language:** Sanskrit ### [4.31](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.cikitsa.rasamanjari.4.31) deśāntare śarīre'pi nirviṣaṃ kurute kṣaṇāt / viṣaṃ dṛṣṭvā yadā mantrī mantramāvartayetsakṛt / dṛṣṭvā nirviṣatāṃ yāti api māraśatāni ca // > it immediately renders \[a person\] free of poison even in a foreign land or in the body. / When the mantra-practitioner, having seen the poison, recites the mantra once, / having seen \[him\], it becomes devoid of poison, even against a hundred killers. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.30](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.cikitsa.rasamanjari.4.30) - [Next: 4.32](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.cikitsa.rasamanjari.4.32) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.cikitsa.rasamanjari.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.cikitsa.rasamanjari~en-mt.4.31) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.med.rasa.cikitsa.rasamanjari.4.31](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.cikitsa.rasamanjari.4.31) · Pramāṇa