<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.med.rasa.dhatuvada.rasadhyaya~en-mt.51_104 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Alchemy and Iatrochemistry](https://indike.org/pramana/in.med.rasa) › [Metallurgical alchemy and transmutation into gold](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.dhatuvada) › [Rasādhyāya](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.dhatuvada.rasadhyaya) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.dhatuvada.rasadhyaya~en-mt) › 51\_104

# Rasadhyaya 51\_104

English (machine translation) 51\_104

- **Language:** English

### [51\_104](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.dhatuvada.rasadhyaya~en-mt.51_104)

64 palas of mercury swooned and revived, 16 palas of finest copper powder, and in a thirty-second part salt, that is, 9 palas—such is the meaning. .. 1.47-51:1 ..  
Uniting all of them and grinding them thoroughly with lime juice, a paste resembling an ointment should be made. .. 1.47-51:2 ..  
This is the traditional precept here: .. 1.47-51:3 ..  
In proportion to the measure of mercury, copper powder is in a fourth part, and salt in a thirty-second part. .. 1.47-51:4 ..  
And the lime juice should be added in such a way that all the medicinal substance is immersed. .. 1.47-51:5 ..  
An excess causes no defect, but a deficiency does cause defect. .. 1.47-51:6 ..  
As it dries and dries, \[more\] should be added again. .. 1.47-51:7 ..  
And the grinding \[continues\] as long as needed until there is a paste resembling an ointment. .. 1.47-51:8 ..

- [Previous: 51\_103](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.dhatuvada.rasadhyaya~en-mt.51_103)
- [Next: 52](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.dhatuvada.rasadhyaya~en-mt.52)

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.med.rasa.dhatuvada.rasadhyaya~en-mt.51_104](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.dhatuvada.rasadhyaya~en-mt.51_104) · Pramāṇa
