<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.med.rasa.rasasanketakalika.1.3 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Alchemy and Iatrochemistry](https://indike.org/pramana/in.med.rasa) › [Rasasanketakalika](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.rasasanketakalika) › 1.3

# Rasasanketakalika 1.3

Rasasaṅketakalikā 1.3

- **Language:** Sanskrit

### [1.3](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.rasasanketakalika.1.3)

kṣiptaṃ tena caturdikṣu kṣārābdhau tatpṛthak pṛthak /  
saumyādidiktrayasthaṃ yad gaurīśāpānna kāryakṛt //

> It was thrown by him separately into the salt ocean in the four directions;  
> that which fell in the three directions beginning with the north, because of Gaurī's curse, produces no effect.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [1.3.p1](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.rasasanketakalika.1.3.p1)

paścimāyāṃ vimuktaṃ tat sūto'bhūt sarvakāryakṛt /

> That which was released in the west became mercury, producer of all effects.  
> — English (machine translation) (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.rasasanketakalika~en-mt.1.3) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.med.rasa.rasasanketakalika.1.3](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.rasasanketakalika.1.3) · Pramāṇa
