<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.med.rasa.siddha.rasarnava.4.52 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Alchemy and Iatrochemistry](https://indike.org/pramana/in.med.rasa) › [Tantric alchemical scriptures and works of the Rasasiddhas](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.siddha) › [Rasarnava](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.siddha.rasarnava) › 4.52

# Rasarnava 4.52

Rasārṇava 4.52

- **Language:** Sanskrit

### [4.52](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.siddha.rasarnava.4.52)

na visphuliṅgo na ca budbudaśca yadā na rekhāpaṭalaṃ na śabdaḥ  
mūṣāgataṃ ratnasamaṃ sthiraṃ ca tadā viśuddhaṃ pravadanti loham //

> When there is no spark, no bubble, no film of streaks, and no sound,  
> \[and\] it is jewel-like in the crucible and motionless, then they pronounce the metal purified.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.51](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.siddha.rasarnava.4.51)
- [Next: 4.53](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.siddha.rasarnava.4.53)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.siddha.rasarnava.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.siddha.rasarnava~en-mt.4.52) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.med.rasa.siddha.rasarnava.4.52](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.siddha.rasarnava.4.52) · Pramāṇa
