[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [Ashtangahridayasamhita](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya) › 202 # Ashtangahridayasamhita 202 Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā 202 - **Language:** Sanskrit ### [202](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya.202) tad-a-bhāve ca bhūmi-ṣṭham āntarikṣānukāri yat | śuci-pṛthv-asita-śvete deśe 'rka-pavanāhatam || 5 || > In its absence, \[water\] situated on the earth which imitates celestial water, > in a clean, expansive, black, or white place, struck by sun and wind. || 5 > — English (machine translation) (machine translation) ### [202.v](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya.202.v) 5.5av tad-a-bhāve ca bhūyiṣṭham 5.5av tad-a-bhāve pibed bhaumam > \[Variant reading:\] And in the absence of that, mostly… / in its absence, one should drink terrestrial \[water\]. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya~en-mt.202) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Aṣṭāṅgasaṃgraha](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.6.7) — Vāgbhaṭa, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya.202](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya.202) · Pramāṇa