[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [Ashtangahridayasamhita](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya) › 209 # Ashtangahridayasamhita 209 Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā 209 - **Language:** Sanskrit ### [209](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya.209) kuṣṭha-pāṇḍu-śiro-rogān doṣa-ghnyaḥ pāriyātra-jāḥ | bala-pauruṣa-kāriṇyaḥ sāgarāmbhas tri-doṣa-kṛt || 12 || > \[produce\] leprosy, anaemia, and head diseases; those born from Pāriyātra destroy humours, / \[and\] confer strength and virility; sea water produces \[a vitiation of\] all three humours. \[12\] > — English (machine translation) (machine translation) ### [209.v](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya.209.v) 5.12dv sāgarāmbu tri-doṣa-kṛt > \[Variant reading:\] Ocean water creates \[vitiation of\] all three humours. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya~en-mt.209) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Aṣṭāṅgasaṃgraha](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.6.19) — Vāgbhaṭa, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya.209](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya.209) · Pramāṇa