<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya.279 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [Ashtangahridayasamhita](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya) › 279

# Ashtangahridayasamhita 279

Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā 279

- **Language:** Sanskrit

### [279](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya.279)

dīpanaṃ śiśira-sparśaṃ pāṇḍu-dṛk-kṛmi-nāśanam |  
guḍekṣu-madya-mārdvīka-śuktaṃ laghu yathottaram || 77 ||

> Kindling \[the digestive fire\], cool to the touch, destroying anaemia, eye diseases, and worms; / fermented liquor of jaggery, sugarcane, liquor, and grapes are increasingly light in succeeding order.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [279.v](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya.279.v)

5.77bv pāṇḍu-hṛt kṛmi-nāśanam 5.77cv guḍekṣu-madya-mādhvīka-

> removing anaemia, destroying worms; fermented liquor of jaggery, sugarcane, liquor, grapes,  
> — English (machine translation) (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya~en-mt.279) — English, machine translation

## Commentaries (1)

- [Sarvāṅgasundarā](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya!arunadatta.1.5.214.1) — Aruṇadatta, Sanskrit

## Linked texts (3)

- [Aṣṭāṅgasaṃgraha](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.6.130) — Vāgbhaṭa, Sanskrit
- [Āyurvedamahodadhi (Annapānavidhi section)](https://indike.org/pramana/in.med.sangraha.ayurvedamahodadhi.425) — Suṣeṇa, Sanskrit
- [Annapānavidhi](https://indike.org/pramana/in.med.pathya.annapanavidhi.19.16) — Suṣeṇa, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya.279](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya.279) · Pramāṇa
