[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [Ashtangahridayasamhita](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya) › 98 # Ashtangahridayasamhita 98 Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā 98 - **Language:** Sanskrit ### [98](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya.98) ārdra-saṃtāna-tā tyāgaḥ kāya-vāk-cetasāṃ damaḥ | svārtha-buddhiḥ parārtheṣu paryāptam iti sad-vratam || 46 || > Compassion, charity, restraint of body, speech, and mind, / and regarding others' interests as one's own—this is sufficient to constitute the vow of the virtuous. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 97](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya.97) - [Next: 99](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya.99) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya~en-mt.98) — English, machine translation ## Commentaries (1) - [Sarvāṅgasundarā](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya!arunadatta.1.2.158.1) — Aruṇadatta, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya.98](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya.98) · Pramāṇa