<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.24.20 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [Ashtangasamgraha](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha) › 24.20

# Ashtangasamgraha 24.20

Aṣṭāṅgasaṃgraha 24.20

- **Language:** Sanskrit

### [24.20](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.24.20)

āyāsākṣamatā jāḍyamalpāyurbalavegatā |  
  
daurgandhyaṃ gadgadatvañca bhavenmedotipuṣṭitaḥ ||  
  
vidāhaśopharukkaṇḍūvivṛddhiḥ stambhanādbhavet ||  
  
rasāñjanātiviṣāmustabhadradārusādhitaṃ cātra tailaṃ nāvanam ||

> Inability to exert oneself, sluggishness, short lifespan, lack of bodily strength and vigor,  
> foul odor, and stammering speech would occur from excess nourishment of fat.  
> Increase of burning sensation, swelling, pain, and itching would occur from astringent retention.  
> And here, oil prepared with rasāñjana, ativiṣā, mustā, and bhadradāru \[is used as\] nasal drops.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 24.19](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.24.19)
- [Next: 24.21](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.24.21)
- [Up: 24](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.24)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha~en-mt.24.20) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.24.20](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.24.20) · Pramāṇa
