<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.29.2 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [Ashtangasamgraha](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha) › 29.2

# Ashtangasamgraha 29.2

Aṣṭāṅgasaṃgraha 29.2

- **Language:** Sanskrit

### [29.2](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.29.2)

nāsāyāṃ praṇīyamānamauṣadhaṃ nasyam |  
  
nāvanaṃ nastaḥkarmeti ca saṃjñāṃ labhate |  
  
nāsā hi śiraso dvāram |  
  
tatrāvasecitamauṣadhaṃ srotaḥśṛṅgāṭakaṃ prāpya vyāpya ca mūrdhānaṃ netraśrotrakaṇṭhādisirāmukhāni ca muñjādiṣīkāmivāsaktāmūrdhvajatrugatāṃ vaikārikīmaśeṣāmāśu doṣasaṃhatimuttamāṅgādapakarṣati ||

> Medicine administered into the nose is nasya; / it also receives the designations nāvana and nastahkarma. / For the nose is the doorway to the head. / Medicine poured therein reaches the srotas-confluence \[śṛṅgāṭaka\], pervades the head, and draws out the entire pathogenic collection of doṣas residing above the collarbones from the supreme organ \[the head\] quickly—just as an internal stalk is drawn out from muñja reed—which has become stuck to the openings of the channels of the eyes, ears, throat, and other parts.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 29.1](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.29.1)
- [Next: 29.3](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.29.3)
- [Up: 29](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.29)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha~en-mt.29.2) — English, machine translation

## Commentaries (1)

- [Śaśilekhā](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha!indu.36.2) — Indu, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.29.2](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.29.2) · Pramāṇa
