<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.3.31 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [Ashtangasamgraha](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha) › 3.31

# Ashtangasamgraha 3.31

Aṣṭāṅgasaṃgraha 3.31

- **Language:** Sanskrit

### [3.31](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.3.31)

prāyogikaṃ tato dhūmaṃ gandhamālyādi cācaret |  
  
dhūmādasyordhvajatrūtthā na syurvātakaphāmayāḥ ||  
  
arkālarkakaṣāyaṃ vā prajātāṃ suronmiśram |  
  
kuṣṭhalāṅgalikīmūlakakalkaṃ vā madyamūtrānyatamena |  
  
vatsakādicūrṇaṃ vā madyena |  
  
śatapuṣpākuṣṭhamadanahiṅgusiddhasya ca tailasya picuṃ grāhayet |  
  
tataścaināmanuvāsanakāle 'nuvāsayet ||  
  
pittāsṛgvamanaṃ tṛṣṇā vaisvaryaṃ dhūmako madaḥ ||  
  
vṛṣaḥ sadyo jayatyasraṃ sa hyasya paramauṣadham ||  
  
pāyayedauṣadhaṃ bhūyastannihanti tathā hi tau ||  
  
hidhmodvegaḥ stanadveṣavaivarṇyasvaratīkṣṇatāḥ |  
  
vepathurmatsyagandhitvamathavā sāmlagandhitā ||

> Then one should make use of practical smoke and perfumes, garlands, and so forth. / From smoke, diseases of vāta and kapha arising above the clavicle will not occur.  
>   
> Or decoction of arka and alarka mixed with surā liquor for the woman who has just given birth.  
>   
> Or a paste of saussurea and gloriosa roots with any one among liquor or urine.  
>   
> Or powder of kutaja and other \[drugs\] with liquor.  
>   
> And one should insert a tampered swab soaked in oil prepared with dill, saussurea, emetic nut, and asafoetida.  
>   
> And then one should administer an unctuous enema to her at the proper time for an unctuous enema.  
>   
> Vomiting of pitta and blood, thirst, loss of voice, smoky feeling, and intoxication.  
>   
> Vāśā instantly conquers blood, for it is the supreme medicine for it.  
>   
> One should make him drink the medicine again; for thus it destroys both of them.  
>   
> Hiccup, agitation, aversion to the breast, discoloration, sharpness of voice, / trembling, smelling of fish, or smelling sour.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.30](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.3.30)
- [Next: 3.32](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.3.32)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha~en-mt.3.31) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.3.31](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.3.31) · Pramāṇa
