[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [Ashtangasamgraha](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha) › 3.8 # Ashtangasamgraha 3.8 Aṣṭāṅgasaṃgraha 3.8 - **Language:** Sanskrit ### [3.8](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.3.8) lepagandhāpahaṃ śaucamanutpatitābindubhiḥ | spṛṣṭvā dhātūn malānaśruvasākeśanakhāṃśyuctān || svapne tadvarṇadarśitvaṃ bhavatyasmin bhaviṣyati || ūrdhvage tarpaṇaṃ yojyaṃ peyā pūrvamadhogate || tatra malasaṅgāt samunnahyatyudaramantaḥśūlaṃ dṛtivat pārśvayorāpūrṇatā śiraḥpṛṣṭharujā śvāsakāsau pāyubastinistodaśca bhavati | tamudāvartānāhaharābhyaṅgasvedavartidīpanacūrṇabastikriyābhirupacaret || kruddhān bhītān vimanasaḥ śūnyasthānaikacāriṇaḥ || > Purification removes smeared dirt and odor without splashing drops, / having touched the bodily tissues, bodily wastes, tears, muscle-fat, and shed hairs or nails. // Seeing those colors in a dream occurs in this condition or will occur. // In the upward form, a nourishing drink should be applied; a thin gruel beforehand in the downward form. // There, due to the retention of waste, the abdomen swells, internal colic arises, the sides are inflated like a leather bag, pain in the head and back, dyspnea, cough, and pricking pain in the anus and urinary bladder occur. / One should treat him with inunction, sudation, suppositories, and carminative powders and enema procedures that remove upward movement of vāta and flatulence. // Those who are angry, frightened, depressed, or roaming alone in empty places; > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.7](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.3.7) - [Next: 3.9](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.3.9) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha~en-mt.3.8) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.3.8](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.3.8) · Pramāṇa