[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [Ashtangasamgraha](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha) › 32.10 # Ashtangasamgraha 32.10 Aṣṭāṅgasaṃgraha 32.10 - **Language:** Sanskrit ### [32.10](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.32.10) prasādana eva cūrṇastīkṣṇāñjanābhisantapte cakṣuṣi prayujyamānaḥ pratyañjanasaṃjñāṃ labhate | ṣaḍvidhaṃ vā pratirasabhedādañjanam | dvividhameva vā tīkṣṇaṃ mṛdu ca || > The very soothing collyrium in powder form, when applied to an eye tormented by sharp collyrium, obtains the designation 'counter-collyrium' (pratyañjana). > Alternatively, collyrium is sixfold according to the division of each taste; > or it is just twofold: sharp and mild. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 32.9](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.32.9) - [Next: 32.11](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.32.11) - [Up: 32](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.32) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha~en-mt.32.10) — English, machine translation ## Commentaries (1) - [Śaśilekhā](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha!indu.39.10) — Indu, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.32.10](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.32.10) · Pramāṇa