<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.41.86 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [Ashtangasamgraha](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha) › 41.86

# Ashtangasamgraha 41.86

Aṣṭāṅgasaṃgraha 41.86

- **Language:** Sanskrit

### [41.86](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.41.86)

atonyathā tu tvarayā pradīptāgāravad bhiṣak |  
  
rakṣan kaṇṭhagatān prāṇān viṣamāśu śamaṃ nayet ||

> Otherwise, like \[one rescuing goods from\] a burning house, the physician  
> should quickly pacify the poison with haste, guarding the vital breaths that have reached the throat.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 41.85](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.41.85)
- [Next: 41.86\_1](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.41.86_1)
- [Up: 41](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.41)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha~en-mt.41.86) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya.7472) — Vāgbhaṭa, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.41.86](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.41.86) · Pramāṇa
