[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [Ashtangasamgraha](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha) › 8.11 # Ashtangasamgraha 8.11 Aṣṭāṅgasaṃgraha 8.11 - **Language:** Sanskrit ### [8.11](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.8.11) tatra naladakuṣṭhalāmajjakaiḥ kṣaudradrutairnasyamañjanaṃ ca kuryāt | dhūmameva vāpāmārgaviḍaṅgabalādvayacitrakameṣaśṛṅgipuṣpasumanaḥkṣārakadrākṣāghṛtaguḍakṛtaṃ pibet || suptaḥ paśyet karṇikārān palāśān digdāholkāvidyudarkānalāṃśca || nidrāluralaso 'nnadviḍalpālpaṃ sapravāhikam || sarpirvā tailvakaṃ yojyaṃ vṛddhaṃ ca śleṣmadhāmagam || athāgnāvadhiśritya mahatyāsane sukhopaviṣṭaḥ sarvataḥ satatamavalokayan darvyāvaghaṭṭayan mṛdunā paritaḥ samupagacchatānalena sādhayet | avatārya ca parisrutaṃ yathārhasparśaṃ prayuñjīta || mañjiṣṭhāṃ dve niśe kṛṣṇāṃ bastamūtreṇa peṣayet | chāyāśuṣkā kṛtā vartiḥ matsyapittadrutāñjanam || > There, with nalada, kuṣṭha, and lāmajjaka dissolved in honey, one should apply nasal therapy and collyrium. > > Or one should inhale smoke prepared with apāmārga, viḍaṅga, the two varieties of balā, citraka, meṣaśṛṅgī, flowers of sumanā, kṣāraka, dādrākṣā, ghee, and jaggery. > > Asleep, he sees karṇikāra trees, palāśa trees, directions ablaze, meteors, lightning, suns, and fires. > > He is sleepy, indolent, averse to food, and \[passes stool\] little by little with tenesmus. > > Or tailvaka ghee should be administered, and \[a disease\] which is advanced and situated in the abode of śleṣman. > > Then, having placed \[the vessel\] on the fire, sitting comfortably on a large seat, looking continuously in all directions, stirring with a ladle, one should cook it over a gentle fire approaching evenly on all sides. > > Having taken it down and strained it, one should apply it when it is of appropriate temperature to the touch. > > One should grind mañjiṣṭhā, the two niśās, and kṛṣṇā with goat's urine; > made into a wick dried in the shade, it is dissolved in fish bile for collyrium. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.10](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.8.10) - [Next: 8.12](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.8.12) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha~en-mt.8.11) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.8.11](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.8.11) · Pramāṇa