<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.8.18 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [Ashtangasamgraha](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha) › 8.18

# Ashtangasamgraha 8.18

Aṣṭāṅgasaṃgraha 8.18

- **Language:** Sanskrit

### [8.18](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.8.18)

viśeṣatastvābharaṇakṛte vikāre 'śvagandhāpāmārgakiṇihīkhadiraśirīṣakalkairgopittayuktaiḥ pradehaḥ |  
  
pādapīṭhakṛte śleṣmātakasarpasugandhāmrakalko madhuyuktaḥ |  
  
chatraprayukte vedanāsphoṭānāṃ kṣiprapākānāṃ pakvajāmbavaprakāśānāṃ prādurbhāvaḥ |  
  
tatra madhukapāṭalākaśerukalodhrāñjanakuṣṭhasarpasugandhākhadiraśirīṣakalkaiḥ sarvagātrapradehaḥ |  
  
anena cāmaravyajane vyākhyāte ||  
  
śarīramapi sattvādīnanurudhyate |  
  
sattvādayo 'pi śarīram ||  
  
so 'tisāro 'tisaraṇādāśukārī svabhāvataḥ ||  
  
madhūkamadhukadrākṣākamalāmalakāmbudam ||  
  
bījaṃ karañjāt kusumaṃ śirīṣāt phalaṃ ca valkaṃ ca kapitthavṛkṣāt ||

> Specifically, in a disorder caused by ornaments, a warm poultice should be made with pastes of aśvagandhā, apāmārga, kiṇihī, khadira, and śirīṣa mixed with cow's bile.  
>   
> In one caused by a footstool, a paste of śleṣmātaka, sarpasugandhā, and mango mixed with honey \[should be used\].  
>   
> When \[poison\] is applied to an umbrella, there is appearance of pain and blisters that suppurate quickly and resemble ripe jambu fruits.  
>   
> There, a warm poultice over the whole body \[is applied\] with pastes of madhuka, pāṭalā, kaśeruka, lodhra, añjana, kuṣṭha, sarpasugandhā, khadira, and śirīṣa.  
>   
> By this, chowries and fans are explained.  
>   
> The body also conforms to mental temperaments and the like;  
>   
> Mental temperaments and the like also conform to the body.  
>   
> That diarrhea, because of rapid evacuation, is swift-acting by nature.  
>   
> Madhūka, madhuka, drākṣā, lotus, āmalaka, mustā,  
>   
> Seed from karañja, flower from śirīṣa, and fruit and bark from the kapittha tree—  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 8.17](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.8.17)
- [Next: 8.19](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.8.19)
- [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.8)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha~en-mt.8.18) — English, machine translation

## Commentaries (1)

- [Śaśilekhā](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha!indu.15.18) — Indu, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.8.18](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.8.18) · Pramāṇa
