<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.18 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [Ashtangasamgraha](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha) › 9.18

# Ashtangasamgraha 9.18

Aṣṭāṅgasaṃgraha 9.18

- **Language:** Sanskrit

### [9.18](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.18)

tritayaṃ catadupastambhanamāhāraḥ svapno 'brahmacaryaṃ ca |  
  
ebhiryuktiyuktairupastabdhamupastambhaiḥ śarīraṃ balavarṇopacayocitamanuvarttate yāvadāyuḥsaṃskāraḥ |  
  
tatra āhāra ukto vakṣyate ca ||  
  
niṣṭhyūtaṃ bahurvarṇaṃ vā yasya māsātsa naśyati ||  
  
kucoruśroṇiśālinyo yauvanoṣṇāṅgayaṣṭayaḥ |  
  
harṣeṇāliṅgane yuktāḥ priyāḥ saṃvāhaneṣu ca ||  
  
harṣaṇāśvāsanotrāsabhayatāḍanatarjanam ||

> And the secondary support is threefold: food, sleep, and non-celibacy.  
> Supported by these secondary supports applied properly, the body, endowed with strength, complexion, and nourishment, persists as long as the lifespan's momentum remains.  
> Among these, food has been spoken of and will be spoken of further.  
> Or one whose spit is multicolored perishes after a month.  
> Women endowed with breasts, thighs, and hips, whose slender limbs are warm with youth, / engaging with joy in embracing and in soothing massage.  
> Cheering, comforting, alarming, frightening, striking, and threatening.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 9.17](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.17)
- [Next: 9.19](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.19)
- [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha~en-mt.9.18) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.18](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.18) · Pramāṇa
