[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [Ashtangasamgraha](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha) › 9.44 # Ashtangasamgraha 9.44 Aṣṭāṅgasaṃgraha 9.44 - **Language:** Sanskrit ### [9.44](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.44) pravāte surabhau deśe sukhāṃ śayyāṃ yathocite | saṃvāhanaṃ sparśasukhaṃ cittajñairanujīvibhiḥ || śārkaraṃ madhu vā jīrṇamariṣṭaṃ sīdhumeva vā | rūkṣatarpaṇasaṃyuktaṃ yavānīnāgarānvitam || rāsnāṃ viṣaghnāṃ laśunaṃ viśalyāṃ surasaṃ vacām || > In a breezy, fragrant place, on a comfortable bed as is customary, / Gentle massage agreeable to the touch by attendants who know his mind, / Sugar wine, honey, or aged ariṣṭa or sīdhu, / Mixed with unctuous-reducing refreshing drinks and combined with yavānī and ginger, / Rāsnā, anti-poison \[herbs\], garlic, viśalyā, surasā, and vacā. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.43](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.43) - [Next: 9.45](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.45) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha~en-mt.9.44) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.44](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.44) · Pramāṇa