<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.58 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [Ashtangasamgraha](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha) › 9.58

# Ashtangasamgraha 9.58

Aṣṭāṅgasaṃgraha 9.58

- **Language:** Sanskrit

### [9.58](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.58)

naconaḥ ṣoḍaśādvarṣāt saptateḥ parato na ac |  
  
āyuṣkāmo naraḥ strībhiḥ saṃyogaṃ gantumarhati ||  
  
kacchudārāṅkuradrākṣāvarṣābhūjīrakadvayam ||  
  
tena yāti śamaṃ tasya sarvato viplutaṃ manaḥ |  
  
siddhā kriyā prayojyeyaṃ deśakālādyapekṣayā ||

> A man desiring longevity should not engage in sexual intercourse with women / when he is under sixteen years of age, nor beyond seventy.  
> Cowhage, \[and\] the two \[kinds of\] cumin: jīraka and caraway, with sprouts of dārā and grapes;  
> thereby his mind, completely agitated, attains tranquility. / This proven treatment should be employed with consideration of region, season, and other factors.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 9.57](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.57)
- [Next: 9.59](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.59)
- [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha~en-mt.9.58) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.58](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.58) · Pramāṇa
